Kejadian 47:14-17
TSK | Full Life Study Bible |
uang ..................... uang(TB)/uang ........................... uang(TL) <03701> [the money.] Yusuf ...................... Yusuf membawa ...... masuk(TB)/Yusuf ........................ Yusuf ... masuk(TL) <0935 03130> [Joseph brought.] |
yang dibeli Kej 41:36; [Lihat FULL. Kej 41:36] dalam istana Kej 41:34; [Lihat FULL. Kej 41:34]; Kel 7:23; 8:24; Yer 43:9 [Semua] |
Berilah makanan ...... makanan(TB)/beri apalah ..... makanan(TL) <03051 03899> [A.M. 2301. B.C. 1703. Give us bread.] |
Setelah habis menghadap Yusuf Kej 41:57; [Lihat FULL. Kej 41:57] di depanmu? |
binatangmu .... berilah ternakmu .... binatangmu ....... ternakmu(TB)/Bawalah binatangmu ........ binatangmu(TL) <03051 04735> [Give your cattle.] This was the wisest measure that could be adopted, both for the preservation of the people and the cattle. As the people had not grain for their own sustenance, consequently they could have none for their cattle: hence they were in the most imminent danger of starving; and the people also were in equal danger; as they must have divided a portion of that bought for themselves with the cattle, which, for the sake of tillage, etc., they wished of course to preserve till the seven years' famine should end. |
lagi uang, berilah ternakmu, |
kuda(TB/TL) <05483> [for horses.] makanan ....... makanan .......... disediakannyalah .... makanan .... makanan(TB)/dipeliharakannya(TL) <05095 03899> [fed them. Heb. led them.] |
ganti kuda, dan keledainya, Kej 12:16; [Lihat FULL. Kej 12:16] |